Qu'est-ce qu'un BOBO?
Le terme "bobo", utilisable en tant qu'adjectif ou nom, naît en 2000 sous la plume du journaliste américain au New York Times, David Brooks. Le livre dont le terme est extrait s'appelle "Bobos in Paradise" et est traduit la même année en français. Il s'agit de la contraction de deux oxymores: "bourgeois" et "bohème."
Si le terme "bobo" est encore toujours pratiquement inconnu aux Etats-Unis, sa popularité est indéniable en France depuis les années 2000. Il est utilisé de manière péjorative et qualifie un individu ou un comportement faussement authentique et avec l'évolution du temps, il devient de plus en plus synonyme de "bourge" un peu original.
Il s'agit peut-être d'un terme qui trouverait sa place entre deux tendances, celle des "jeunes cadres dynamiques" des années 80 (les yuppies aux Etats-Unis, Young Urban Professionals) et celle des "hipsters" qui naît à la fin des années 90.
Selon David Brooks, un bobo est un héritier de la contre-culture hippie des années 60 et de la culture individualiste et capitaliste des yuppies des années 80.
Le terme désigne en France des individus habitant dans des grands centre urbains, diplômés, jouissant de forts revenus et issus de familles bourgeoises dont ils ont cependant rejeté la plupart des pratiques et valeurs afin d'adopter un style de vie plus décontracté, plus bohémien.
Ce petit reportage diffusé en 2011 sur la chaîne France 3 explore les attributs du bobo tels que ces deux auteurs les développent dans leur livre. Notez le vocabulaire des personnes qui s'y expriment ainsi que leurs façons de parler.
Faire la transcription
