Pendant ce semestre, vous aurez des transcriptions de vidéos à faire avant chaque cours. Vous devrez donc taper tout ce que vous entendez dans les vidéos proposées pour chaque cours. Ecoutez de nombreuses fois les vidéos, avec des écouteurs et essayez de trouver ce qui a été dit. Vos phrases doivent avoir un sens et être au moins grammaticalement correctes. Si vous ne pouvez vraiment pas comprendre un mot ou plusieurs mots, alors laissez un blanc dans votre transcription. N'oubliez pas de consulter "WordReference" pour vérifier l'orthographe d'un mot ou pour essayer de retrouver une sonorité...
Cela représente vos devoirs et vous devez apporter en classe une copie de votre travail pour que je puisse contrôler que vous avez bien fait votre travail. J'aimerais aussi que pendant ce semestre vous fassiez toutes vos transcriptions sur un même "Google Doc", les unes à la suite des autres avec leurs titres respectifs.
Plus tard dans le semestre, vous devrez travailler sur des transcriptions de scènes que j'aurais choisies dans des documentaires que l'ensemble de la classe aura aussi vus. Vous incluerez aussi ces transcriptions dans votre "Google Doc".
